Lithograph

リトグラフは、200年以上の歴史を持つ版画技法である。日本語訳として「石版画」があてられるように、石に描画したイメージを紙にプリントする技術として始まった。高度な技術をアーティストに要求するエッチング（銅版画）と異なり、技術的にはより容易にイメージを複製できることから、工業的な技術として使われ始めた。19世紀以降、エドガー・ドガ（1834–1917）らが着目し、刷師と共同で、この技法でしか作りえないユニークな版画作品を制作したことから、美術作品として認められはじめる。

現在の印刷が、原画を写真撮影もしくはスキャニングしたうえで印刷用の版を作成するのに対し、リトグラフでは版そのものにアーティストがイメージを描く。現在では、石ではなく金属版にイメージを描くことが多いが、この場合も版に直接、作家がイメージを描くことは変わっていない。このため、リトグラフ用の鉛筆やチョークで描かれたイメージは、直接、紙に描いたかのような質感をもって、紙に転写される。

一度描いた線は消しゴムなどを使って消せないこともあり、アーティストは緊迫感を持って手を動かすことになる。一方、我々はそこに、ゆったりと伸びる描線のたくましさや、すっと伸びる線の正確さと心地よさ、ざっくり粗く描かれたシャドウのリズムなどを感じることになる。

製版

アルミ版は、石版画用の石のように、微小な突起が並ぶよう表面が加工されている。この版面に、油分を含むダーマトグラフやチョークなどで直接描画する。絵を描き終えたら、まず油性画材のベタつきをとるため、タルク（滑石）の粉を描画部分に塗布。水溶性のアラビアゴムを塗り、丁寧に寒冷紗で薄く均一にふきとり、乾燥させる。この時点で描画部分が親油性、アラビアゴムで塗られた部分が親水性となる。

油性の溶剤（灯油など）で、油性描画部分を洗い落とすが、均一に塗られたアラビアゴムは乾燥すると油性溶剤では流れ落ちることはない。描画部分のみが消えることになり、ピンク色のラッカーと赤褐色のチンクター（Tincture）を塗布し、描画部分の親油性を補う。

製版用油性インクを練る。版に適度な水分をスポンジで与えながら、ローラーで版にインクをつけると、見えなくなっていた描画部分にインクがつき絵がはっきりと再現される。絵の部分は親油性のためインクを引き付け、絵のない部分は親水性のため保湿性を保ち油性インクがつくのを拒む。タルクの粉をつけ、アラビアゴムを全体に塗り、乾燥させて製版作業が終了。

印刷

印刷機にリトグラフ版を固定する。版にスポンジで適度に水分を与えたうえで、ローラーで印刷用油性インクをつける。このようにリトグラフは水と油の反発が原理となる「平版」であり、版には凹凸は無い。捨刷り用紙でテストプリント。インクの粘度と量を調整し、版の汚れ部分の修正などを行う。

複数の用紙に、階調を変えてテストプリントを行う。作家に提案し、用紙と階調などを最終決定する。